es > eu
gutxi gorabehera, hor nonbait, (gutxi) goiti-beheiti; inguru, (-en) bat; hortxe-hortxe; larri-larria (Ipar.)
eso es (poco) más o menos lo que yo dije: gutxi gorabehera horixe da nik esan nuena
tiene más o menos cuarenta años: berrogei urte inguru ditu
hace más o menos veinte piezas al día: egunean hogeiren bat pieza egiten ditu
me debe mil euros, poco más o menos: mila euro zor dizkit, gutxi gorabehera